The opinion of the court was delivered by: BYERS
The bankrupt has filed a petition to review the decision of the Referee denying discharge in that two specifications of objection, filed by a creditor, are deemed to have been sustained by the proof.
Five specifications were filed. Those numbered 2, 3 and 4 were dismissed for failure of proof, and that ruling is not in dispute.
Those remaining, numbers 1 and 5, are:
'1. Said Bankrupt has, with intent to conceal his financial condition, failed to keep books of account or records from which such condition might be ascertained.
'5. Said Bankrupt has failed to explain satisfactorily his losses of assets received by him on or about December 15, 1949, from premises 115-46 and 115-50 123rd Street, South OzonePark, and has failed to explain satisfactorily his deficiency of the aforesaid assets received from the sale of the aforesaid premises to meet his liabilities.'
The decision of the Referee is stated orally at the end of the hearing and it will be found at pages 61 to 65 inclusive, and is deemed to contain findings of fact and conclusions of law sufficient for present purposes.
The record discloses that the bankrupt was engaged in a series of building operations involving four houses which apparently he purchased and removed to locations which he had acquired for that purpose; this is during the years 1948 and 1949. After removal and rehabilitation, the respective premises were sold by the bankrupt and the four transactions involved yielded the gross sum of $ 55,000. They, were, therefore, of sufficient magnitude to justify the expectation of creditors that there would be in existence books and records from which the financial details of receipts and disbursements could be spelled out with reasonable certainty. The inquiry before the Referee was addressed to but two of those four transactions, being those referred to in the Schedules filed January 18, 1950 (A-3) thus:
'The following is a list of creditors who furnished labor and materials to premises No. 115-46 and 115-50 123rd Street * * * and were contracted between April 1949 to December 1st, 1949, * * * no note has been given for the payment of such claim except there may be an unpaid check held by such creditor.'
Twenty claims are listed, in the total sum of $ 6,544.41. There are no assets. The statement of affairs with reference to loans repaid recites:
'I repaid loans to my attorney Eugene Schwartz, who advanced funds to facilitate the closing of titles- his address: * * * he held the papers as a lien to secure payment thereof.'
The bankrupt testified at the instance of the objecting creditor, and the record so made is consistent with the belief that he could well be classified as among the 'untutored business folk' referred to in the dissenting opinion of In re Herzog, 2 Cir., 121 F.2d 581 at page 582. But even so, it may be doubted whether the creditors of such must for that reason be left in the dark concerning what the Referee characterized at page 47 as 'cash in and cash out.'
It is not contended for the bankrupt that he had any books whatever but reliance is had upon the assertion that such records as he had, namely, cancelled checks, bank statements and bills of creditors (Schedule B-6), contain the required information.
The testimony is that a collection of such loose papers contained in a carton and not even classified, was turned over to the Trustee, and that parts of three days were devoted by the latter and the attorney for the objecting creditor, to an unsuccessful effort to strike some kind of a balance therefrom.
That result can be understood in light of the bankrupt's testimony concerning his dealings ...