The opinion of the court was delivered by: MURPHY
This is a suit against the Attorney General as successor to the Alien Property Custodian to recover damages in the amount of $ 33,000. The plaintiff has filed three complaints, all the while maintaining an inscrutable silence as to the precise nature of his action. (Paragraphs fourth and fifth of the present amended complaint allege that 'this action is founded on the existence of a Federal question and the amount in controversy' and 'jurisdiction is further vested in this court by reason of Federal Laws appertaining to such matters'). The resulting ambiguity, we suspect, was not entirely unintended. At any rate, it appears that the suit is brought pursuant to some section of the Trading With the Enemy Act, 40 Stat. 411, as amended, 50 U.S.C.A.Appendix, § 1 et seq.
The first amended complaint came before this court nearly two years ago on the government's motion to dismiss, which was granted but with leave to plead over again in this district or to file a complaint in the District of Columbia. It appeared to us at the time that if this suit were one brought under § 34 of the Act for the payment of a debt this court lacked jurisdiction, and if it were one for the recovery of property under §§ 9 and 32 then plaintiff had neglected to make several essential allegations. Soon thereafter a third complaint was filed and although this made no express attempt to clarify plaintiff's theory of action the fact that it was filed in this district and contained the suggested remedial allegations supports the assumption that plaintiff has elected to proceed under §§ 9 and 32.
This assumption was confirmed by plaintiff's testimony on the witness stand. He there alleged himself to be a nonenemy possessing lawful right, title and interest in the properties of Siemens & Halske A.G. and Allgemeine Elektricitaets Gesellschaft. It is undisputed that certain of the properties of these two German companies have been vested in the defendant. Plaintiff claims his interest by virtue of his stock ownership in the above named corporations. The stock was allegedly on deposit with the Bank des Judischen Mittelstandes Kreditverein fur Handel und Gewerbe, e.G.m.b.H. and was allegedly confiscated by the German authorities in the late 1930's as a part of their systematic anti-semitic campaign. This stock ownership was held, on defendant's motion for summary judgment, by another member of this court, to be an 'interest' in the assets of the enemy corporation. Cf. Kaufman v. Societe Internationale, 1952, 343 U.S. 156, 72 S. Ct. 611, 96 L. Ed. 853.
The government resists the claim on three ground: (1) plaintiff has failed to prove he was a shareholder in the enemy corporations at the time of vesting; (2) a mere stock interest in an enemy corporation is not sufficient right, title or interest under the terms of § 32 of the Act, and (3) plaintiff has failed to file a proper notice of claim and has otherwise failed to comply with the terms of § 9(a) of the Trading With the Enemy Act. The first defense raises a host of factual issues and the second a number of interesting legal ones, but both may be by-passed since the government is entitled to prevail upon the third.
Under the statutory scheme of the Trading With the Enemy Act, an aggrieved person is afforded two distinctly different types of relief. Pursuant to § 34, he may file a claim for the payment of debts. If he is dissatisfied with the Custodian's determination of the matter he may file a complaint for review in the District Court for the District of Columbia, § 34(e). This is his exclusive remedy, § 34(i). The other method is to file a claim for the return of property under § 32. In the event of dissatisfaction suit may be brought in the district court for the district wherein the plaintiff resides, § 9(a). The pertinent provisions of these sections are as follows:
' § 32. Return of property -- (a) Conditions precedent
'The President, or such officer or agency as he may designate, may return any property or interest vested in or transferred to the Alien Property Custodian * * * whenever the President or such officer or agency shall determine --
'(1) that the person who has filed a notice of claim for return, in such form as the President or such officer or agency may prescribe * * *.' (Emphasis added.)
' § 9. Claims to property transferred to custodian; notice of claim; filing; return of property; suits to recover
'(a) Any person not an enemy or ally of enemy claiming any interest, right, or title in any money or other property which may have been conveyed, transferred, assigned, delivered, or paid to the Alien Property Custodian or seized by him hereunder and held by him * * * may file with the said custodian a notice of his claim under oath and in such form and containing such particulars as the said custodian shall require; * * * if the claimant shall have filed the notice as above required * * * said claimant may institute a suit in equity in the Supreme Court of the District of Columbia or in the district court of the United States for the district in which such claimant resides * * *.' (Emphasis added.)
Section 35 of the Act also gives the officer or agency empowered to entertain claims under sections 9(a), 32 and 34 the authority 'to prescribe rules and regulations governing the form and contents of claims'. Pursuant to this authorization, the following rules and regulations have been promulgated, 8 C.F.R., ch. II: (Emphasis added.)
'Section 502.6 Forms. (a) Claims shall be filed on forms authorized or prescribed by the rules of this Office.'
'Section 501.80 Forms. The following forms have been authorized for use by the public and may be obtained upon request to the Office of Alien Property, ...