The opinion of the court was delivered by: METZNER
A hearing was held on defendants' motion to dismiss the indictment because allegedly it was founded on testimony given by defendants in bankruptcy proceedings in Florida pursuant to a grant of immunity. Section 7a(10) of the Bankruptcy Act (11 U.S.C. § 25).
The indictment against these defendants contains 45 counts. The first 29 counts concern only defendant Fred Dornau and charge him with defrauding the government by filing false invoices (18 U.S.C. § 287). Count 30 charges this same defendant with uttering and publishing as true a forged government contract (18 U.S.C. § 494). Counts 31 through 41 charge both Fred Dornau and his brother Peter Dornau with mail fraud (18 U.S.C. § 1341). Counts 42 through 45 charge both defendants with wire fraud (18 U.S.C. § 1343).
On March 2, 1973 this court granted defendants' motion to inspect the grand jury minutes for the purpose of determining whether the indictment may have been impermissibly based on the testimony the defendants gave under the grant of immunity, 356 F. Supp. 1091 (S.D.N.Y. 1973). Subsequently, the court denied the government's motion for reargument in which it had requested that the court review the grand jury minutes in camera, or, in any event, postpone any hearing until after the completion of the trial, 356 F. Supp. 1091, supra. The defendants were given until May 3 to examine the grand jury minutes and to move to dismiss the indictment if they were of the opinion that their immunity had been violated. May 30 had already been fixed as the trial date.
After reading the minutes, defendants moved for a hearing in order to determine whether the government had made any use of the privileged testimony of either of the defendants or of any evidence directly or indirectly derived therefrom. The hearing was then held at which time the inquiry was broadened to include evidence the government proposed to use on the trial. This course was dictated by language in the Kastigar case, discussed more fully later in this opinion. At the conclusion of the hearing defendants moved to dismiss the indictment.
The immunity granted by Section 7a(10) of the Bankruptcy Act is similar in language and scope to the immunity granted by 18 U.S.C. § 6002. It is commonly called use or derivative use immunity. The starting point for the discussion of the issues here is the decision in Kastigar v. United States, 406 U.S. 441, 92 S. Ct. 1653, 32 L. Ed. 2d 212 (1972), which dealt with Section 6002. There the Court held that the scope of any immunity grant must be coextensive with a witness' Fifth Amendment privilege against compulsory self-incrimination, and that use immunity satisfies this requirement. The important point then to be considered in cases like this is whether the government's testimony would have existed if the defendant had been permitted to refrain from testifying on the assertion of his Fifth Amendment privilege. In defining the protection use immunity would afford a witness, the Court in Kastigar said:
"Immunity from the use of compelled testimony, as well as evidence derived directly and indirectly therefrom, affords this protection. It prohibits the prosecutorial authorities from using the compelled testimony in any respect, and it therefore insures that the testimony cannot lead to the infliction of criminal penalties on the witness." 406 U.S. at 453, 92 S. Ct. at 1661.
The denial of use for any purpose, of course, includes using it as an "investigatory lead" (Id. at 460, 92 S. Ct. 1653). Finally, the Court stated:
"One raising a claim under this statute need only show that he testified under a grant of immunity in order to shift to the government the heavy burden of proving that all of the evidence it proposes to use was derived from legitimate independent sources." (Emphasis supplied) Id. at 461-462, 92 S. Ct. at 1665.
On the hearing the government produced three witnesses. They were FBI Agent Sniegocki who was based in New York in 1968 and 1969 and who conducted the investigation in conjunction with this indictment; FBI Agent Smith of Florida who conducted a separate investigation of possible crimes committed in connection with the bankruptcy proceedings; and Mr. Kulleseid, a former Assistant United States Attorney, who handled this case through its presentation to the grand jury.
At the conclusion of the oral arguments after the hearing had been completed, I indicated that neither the grand jury testimony nor the prospective proof to be offered by the government in support of Counts 1 through 30 flowed directly or indirectly from the testimony given by Fred Dornau in the bankruptcy proceedings. His compelled testimony did not touch the issues presented by these counts. I have been fortified in this conclusion by an in camera examination, consented to by defendants, of certain material submitted by the government. The motion to dismiss these counts is therefore denied.
We come now to Counts 31 through 45 which charge defendants with defrauding investors and lenders involved in Ra-Dor Industries, Inc. Ra-Dor primarily manufactured material in conjunction with defense contracts. The investigation of these defendants commenced in March 1968 on the complaint of the Defense Department that Ra-Dor had filed false claims in relation to government contracts held by that corporation. The interviews of witnesses by Sniegocki through December 1968 dealt solely with such an investigation, and the results thereof are contained in Counts 1 through 30. Sometime in the latter part of 1968, the FBI in Florida commenced a separate investigation of Ra-Dor regarding possible violations of the National Bankruptcy Act. Both of these investigations continued apace with frequent exchanges of information and mutual requests for local help in New York and Florida.
Nothing of consequence was done in the New York investigation from December to May 26, 1969, at which time four investigative interviews took place within two days. These interviews were concerned with the subject matter contained in Counts 31 through 45. The crucial factor here is that the defendants testified under a grant of immunity in the bankruptcy proceedings in Florida on May 1 and 9. There was another interview on July 15, 1969, and finally two additional interviews on September 10, 1969. It is interesting to note that sometime between July 8, 1969 and August 19, 1969, the caption of the investigative reports was enlarged from fraud against the government and the National Bankruptcy Act to include mail and wire fraud as well. Sometime between July 8 and August 4, 1969, the Assistant U.S. Attorney requested the FBI to conduct additional interviews to develop the possible mail fraud and wire fraud counts. It is impossible to pinpoint the exact date when this occurred.
It is clear from reading the files, the testimony of the defendants in the bankruptcy proceedings and the evidence in this case, that the interviews which took place beginning on May 26, 1969 did not flow from any compelled testimony by these defendants. The leads to those interviews were furnished to the FBI in Florida by Mr. Bernstein, an attorney for Ra-Dor's creditors in the bankruptcy proceeding. That information was then transmitted to New York and received by Sniegocki on April 12, 1969. This information was accompanied by a request that New York make specific investigations of Univance, Nuclear Research, Seegar, the attorney for some of Ra-Dor's creditors in New York, and Schnepps, Ra-Dor's attorney in New York. Finally, it is clear that the prospective government witnesses on this trial, Fiala, Billich, Baer and Ray, were all discovered and interviewed without relation to anything that appeared in the ...