UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE SECOND CIRCUIT
decided: January 18, 1977.
UNITED STATES OF AMERICA, APPELLEE,
JAMES D. HANLON, COSTAS NASLAS, AND PAUL KATRITSIS, APPELLANTS
After a jury trial in the United States District Court for the Southern District of New York, Milton Pollack, J., defendants were convicted of multiple counts of conspiracy, 18 U.S.C. § 371, wire fraud, 18 U.S.C. § 1343, and making false statements to obtain loans from a federally-insured bank, 18 U.S.C. § 1014. On this appeal, defendants allege that the evidence of guilty knowledge was insufficient, that the court's charge to the jury was incorrect, and that testimony offered by the government was barred by collateral estoppel. Affirmed.
Moore, Feinberg and Meskill, Circuit Judges.
MESKILL, Circuit Judge:
This case grows out of a massive fraud perpetrated upon the National Bank of North America ("NBNA") by Tidal Marine ("Tidal").*fn1 The scheme was simplicity itself. Tidal was in the business of owning ships, a business universally carried on with borrowed money. The principal security for these borrowings is a mortgage on the ship itself and an assignment of the charters entered into between the shipowner and the shippers who actually operate the boats. By forging the purchase documents and charters for much of its fleet, and through the bribery of lending officers at NBNA, Tidal was able to borrow vast sums of money, approximately thirty million dollars, on the strength of wholly inadequate security. When the scheme finally was revealed, it resulted in the bankruptcy of Tidal, several civil actions for fraud, and this prosecution.
Appellant Hanlon was the attorney who handled most of Tidal's legal matters. Naslas was Vice President of Tidal, and its chief operational officer. Katritsis was the nephew of Harry Amanatides, the founder and President of Tidal, and served as his confidential secretary. Amanatides and three others, Ion Livas, the Chairman of Tidal, Michael Blonsky, who was the manager of Interocean Brokerage, a shell corporation controlled by Livas and Amanatides, and Gregory Spartalis, a lending officer of NBNA, were also indicted for participation in this fraud. However, they all fled the jurisdiction and have never been put to trial.*fn2
In 1975, the three appellants were named in a 127-count indictment growing out of this fraud. In addition, Naslas, along with four others not now before the Court, was named in a six-count information.
After a two-week trial in the Southern District of New York, Milton Pollack, J., defendants were convicted by a jury. Hanlon was found guilty of four counts of conspiracy, 18 U.S.C. § 371; three counts of wire fraud, 18 U.S.C. § 1343; and six counts of making false statements in connection with obtaining loans from a federally-insured bank, 18 U.S.C. § 1014. Naslas was convicted of four counts of conspiracy, three counts of making false statements, and one count of aiding and abetting the receipt of a bribe by bank officers, 18 U.S.C. §§ 2, 215. Katritsis was convicted of two counts of conspiracy and five counts of making false statements. Hanlon was sentenced to concurrent terms of five years and two years on various counts. Naslas received concurrent sentences of two years, of which all but six months was suspended, followed by three years probation. Katritsis received concurrent sentences of two years, with all but four months suspended, to be followed by three years probation.
On this appeal, all three raise various grounds of objection. For the reasons set forth below, we affirm the judgments of conviction on all counts.
I. Sufficiency of the Evidence.
All three appellants concede the existence of the fraudulent scheme and their preparation of various false documents. However, all three deny knowing participation and, not surprisingly, claim that they were innocent dupes of the co-conspirators who are presently fugitives. On this appeal, each claims that there was insufficient evidence of guilty knowledge for the case to be sent to the jury. We have concluded that the evidence as to each was more than sufficient. Because of the voluminous record and the number of crimes of which the appellants were convicted, we can no more than briefly indicate the nature of the evidence against each.
Hanlon concedes that there was sufficient evidence of guilty knowledge on his part as to seven counts of the indictment, involving fraudulent loans on four ships. Since he received concurrent sentences of five years on these convictions, even were we to find that there was insufficient evidence on the other counts, we would affirm his conviction. United States v. Vasquez, 468 F.2d 565 (2d Cir. 1975); United States v. Gaines, 460 F.2d 176 (2d Cir. 1972). In addition, this evidence is probative of guilty knowledge on the other counts as well. We deem it highly unlikely that the chief counsel for Tidal, who spent at least 90 percent of his professional time on that single client, would be taken into the criminal conspiracy on some of the transactions he directed and not others. The jury was, of course, entitled to draw this inference as well. However, we do not rest our finding of sufficiency on this alone.
For example, Hanlon arranged loans on ships which were fraudulently represented as being on time charters to Port Line/Blue Funnel and Mitsui OSK Lines. Shortly after this, he incorporated Liberian shell corporations with virtually identical names.*fn3 At trial, Hanlon could offer no explanation for these incorporations. The prosecutor quite properly argued to the jury that they were the groundwork for an attempt to cover up the forged nature of the charters.
Hanlon also prepared papers in which it was represented that a ship on which a loan was obtained was purchased for $5.5 million. The ship had shortly before been purchased for $3.3 million. Hanlon must have known the true price, since he had received a finder's fee of $325,000 arising out of the purchase. There was, furthermore, completely credible testimony that Hanlon knew of Bank of America's lending limitation to 75 percent of the purchase price for ship loans. As a final example, Tidal was unable to arrange a loan on the purchase of six ships since it had exceeded its loan limit at NBNA. Mark Scufalos accordingly posed as the purchaser. Hanlon prepared the documentation showing that Scufalos was the principal; the government made a credible showing that Hanlon knew he was, in fact, acting for Tidal,*fn4 and that NBNA would not have made the loan had it known this.*fn5
There was direct, credible testimony that Naslas knowingly paid bribes to the loan officers at NBNA responsible for Tidal matters. Inasmuch as the evidence clearly showed the existence of a criminal conspiracy to defraud the bank, this evidence is sufficient in itself to support a finding of knowledge on the other counts as well, as Judge Pollack charged the jury.*fn6 Fed. R. Evid. 404(b); McCormick on Evidence § 197(1) (2d ed. 1972); 2 Wigmore on Evidence § 321 (3d ed. 1940); United States v. Ostrowsky, 501 F.2d 318 (7th Cir. 1974); United States v. Hoffman, 415 F.2d 14, 18-19 (7th Cir.), cert. denied, 396 U.S. 958, 24 L. Ed. 2d 423, 90 S. Ct. 431 (1969). Moreover, there was direct testimony that Naslas, like Hanlon, knowingly misrepresented Scufalos as the owner of Tidal's ships in order to obtain loans. There was more than sufficient evidence to convict Naslas.
There was evidence that Katritsis was a confidant of Amanatides and did his "personal" typing, despite his limitation to a "hunt and peck" technique. It was reasonable for the jury to infer knowledge of Amanatides' criminal scheme from this. Moreover, there was testimony that Katritsis knowingly falsified the financial statements of Tidal, inflating its profits and asset value in order to obtain a loan. There was also testimony that Katritsis knowingly obtained the cash used by Naslas to pay bribes. Finally, there was direct testimony that Katritsis, when asked about the authenticity of a forged document, became extremely agitated. The evidence here, too, was more than sufficient.
II. The Judge's Charge.
The crucial element in this case was guilty knowledge on the part of the defendants. The appellants contend that Judge Pollack's charge on this subject, which is set out in full in the margin,*fn7 impermissibly invited the jury to convict upon a finding of mere negligence.
It is settled law that a finding of guilty knowledge may not be avoided by a showing that the defendant closed his eyes to what was going on about him; "see no evil" is not a maxim in which the criminal defendant should take any comfort. United States v. Bernstein, 533 F.2d 775, 796-98 (2d Cir. 1976); United States v. Jewell, 532 F.2d 697 (9th Cir. 1976) (en banc). See Leary v. United States, 395 U.S. 6, 46, 23 L. Ed. 2d 57, 89 S. Ct. 1532 (1969); American Law Institute Model Penal Code § 2.02(7) (Proposed Official Draft 1962). There can be no doubt that the "conscious avoidance" standard set forth in Judge Pollack's charge was entirely proper.
Reading the challenged portion of the charge as a whole, United States v. Gentile, 530 F.2d 461, 469 (2d Cir. 1976), we are satisfied that the jury was not invited to convict these defendants upon a finding of negligence. Judge Pollack was careful to distinguish "inadvertence, carelessness or other innocent reasons" from his definition of recklessness. The charge on this point contained no misstatement of law.*fn8 See United States v. Sarantos, 455 F.2d 877 (2d Cir. 1972). Cf. United States v. Bright, 517 F.2d 584, 587-88 (2d Cir. 1975).
We are troubled, however, by the repeated use of the term "reckless." This Court has previously had occasion to criticize the use of this "technical and confusing" term. United States v. Gentile, supra, 530 F.2d at 470; United States v. Bright, supra ; see United States v. Sarantos, supra. The distinction between recklessness and negligence is elusive enough for even the most respected legal scholars. See Prosser on Torts, 32, 184-86 (4th ed. 1971). It follows that to the laymen on the jury, it might prove a significant source of confusion. It is thus preferable, in cases such as this, to omit the use of the term. It adds nothing to the "conscious avoidance" language which we have approved, and might tend to mislead the jury. We are satisfied that, in this case the challenged portion of the charge was not error, plain or otherwise. However, should trial courts continue to employ this disfavored language, we will not hesitate to take appropriate corrective measures. Cf. United States v. Robinson, 545 F.2d 301, slip op. 445, 451-54 (2d Cir. 1976).
III. Collateral Estoppel.
Particularly damaging testimony was given by John Shevlin, an officer of NBNA. He testified that he was bribed by Naslas, and that both were fully aware of the nature of the transaction. Shevlin gave essentially this testimony at an earlier trial against Metzger, an alleged co-conspirator of these appellants. Metzger was acquitted by a jury on the charges of bribery. Appellants now claim that Shevlin's testimony was barred at their trial by collateral estoppel.
While collateral estoppel is a doctrine of growing importance in criminal law, see Ashe v. Swenson, 397 U.S. 436, 25 L. Ed. 2d 469, 90 S. Ct. 1189 (1970), it has no application to this case. The most expansive reading of the doctrine in this case simply indicates that the jury did not believe, beyond a reasonable doubt, that Naslas bribed Metzger. Such a finding does not in any way preclude a finding that Naslas bribed Shevlin.*fn9 See United States v. Musgrave, 483 F.2d 327, 332 (5th Cir.), cert. denied, 414 U.S. 1023, 38 L. Ed. 2d 315, 94 S. Ct. 447 (1973).*fn10
The appellants raise a host of other arguments, attacking the conduct of the prosecutor and several evidentiary rulings of Judge Pollack, along with a miscellaneous collection of alleged defects labelled "other error" in their brief. We have carefully considered them all, and find them to be without merit. The judgments of conviction are affirmed.